fix(gateway): avoid invalid SSE error on canceled stream
feat(openai): add AI SDK content format compatibility for OAuth accounts