The default fallback cooldown when rate limit reset time cannot be
parsed was 5 minutes, which is too aggressive and causes accounts
to be unnecessarily locked out. Reduce to 30 seconds for faster
recovery. Config override still works (unit remains minutes).
