diff --git a/client-api/Jenkinsfile b/client-api/Jenkinsfile
index dc7a1cb..6b1077a 100644
--- a/client-api/Jenkinsfile
+++ b/client-api/Jenkinsfile
@@ -58,14 +58,9 @@ pipeline {
         stage('文件传输') {
             steps {
                 echo "传输文件到目标服务器"
-                // 确保远程目录存在
                 sh "${SSH_CMD} 'mkdir -p ${REMOTE_DIR}'"
-                // 传输镜像
                 sh "${SCP_CMD} ${IMAGE_NAME}.tar ${DEPLOY_USER}@${DEPLOY_HOST}:${REMOTE_DIR}/"
-                // 传输 nginx.conf（用 cat 写入保持 inode，避免 bind mount 失效）
-                sh "${SCP_CMD} client-api/nginx.conf ${DEPLOY_USER}@${DEPLOY_HOST}:${REMOTE_DIR}/nginx.conf.tmp"
-                sh "${SSH_CMD} 'cat ${REMOTE_DIR}/nginx.conf.tmp > ${REMOTE_DIR}/nginx.conf && rm -f ${REMOTE_DIR}/nginx.conf.tmp'"
-                // 传输 docker-compose.yml
+                sh "${SCP_CMD} client-api/nginx.conf ${DEPLOY_USER}@${DEPLOY_HOST}:${REMOTE_DIR}/nginx.conf"
                 sh "${SCP_CMD} docker-compose.client-api.yml ${DEPLOY_USER}@${DEPLOY_HOST}:${REMOTE_DIR}/docker-compose.yml"
             }
         }
@@ -104,7 +99,6 @@ pipeline {
         stage('启动新版本') {
             steps {
                 script {
-                    // 清理目标色残留容器
                     def existingContainer = sh(script: "${SSH_CMD} 'docker ps -aq -f name=${CONTAINER_PREFIX}-${env.DEPLOY_TARGET}'", returnStdout: true).trim()
                     if (existingContainer) {
                         sh "${SSH_CMD} 'docker rm -f ${CONTAINER_PREFIX}-${env.DEPLOY_TARGET}'"
@@ -132,6 +126,8 @@ pipeline {
                         }
                         echo "Nginx 容器已存在且运行中"
                     }
+                    // docker cp nginx.conf 进容器（覆盖更新配置模板）
+                    sh "${SSH_CMD} 'docker cp ${REMOTE_DIR}/nginx.conf ${CONTAINER_PREFIX}-nginx:/etc/nginx/nginx.conf'"
                 }
             }
         }
@@ -167,7 +163,7 @@ pipeline {
         stage('切换流量') {
             steps {
                 script {
-                    sh "${SSH_CMD} \"sed -i 's/proxy_pass http:\\/\\/\\(blue\\|green\\):8080;/proxy_pass http:\\/\\/${env.DEPLOY_TARGET}:8080;/' ${REMOTE_DIR}/nginx.conf\""
+                    sh "${SSH_CMD} 'docker exec ${CONTAINER_PREFIX}-nginx sed -i \"s/proxy_pass http:\\/\\/\\(blue\\|green\\):8080;/proxy_pass http:\\/\\/${env.DEPLOY_TARGET}:8080;/\" /etc/nginx/nginx.conf'"
                     sh "${SSH_CMD} 'docker exec ${CONTAINER_PREFIX}-nginx nginx -s reload'"
                     echo "✅ 流量已切换到 ${env.DEPLOY_TARGET}"
                 }
@@ -188,9 +184,7 @@ pipeline {
 
         stage('清理') {
             steps {
-                // 清理远程镜像文件
                 sh "${SSH_CMD} 'rm -f ${REMOTE_DIR}/${IMAGE_NAME}.tar'"
-                // 清理本地镜像文件
                 sh "rm -f ${IMAGE_NAME}.tar"
             }
         }
@@ -202,7 +196,6 @@ pipeline {
         }
         failure {
             echo '❌ 部署失败，请检查日志'
-            // 失败时清理本地临时文件
             sh "rm -f ${IMAGE_NAME}.tar || true"
         }
     }
diff --git a/docker-compose.client-api.yml b/docker-compose.client-api.yml
index 6cf69d3..1537b2b 100644
--- a/docker-compose.client-api.yml
+++ b/docker-compose.client-api.yml
@@ -5,8 +5,6 @@ services:
     restart: unless-stopped
     ports:
       - "10202:80"
-    volumes:
-      - ./nginx.conf:/etc/nginx/nginx.conf:ro
     healthcheck:
       test: ["CMD", "wget", "--spider", "-q", "http://localhost/health"]
       interval: 30s